苏童在宣布获奖感言时谈到，《玛多娜生意》里的“玛多娜”其实便是美国歌星麦当娜，这是麦当娜刚传入我国时的译名，而他之所以没有挑选以麦当娜为著作标题，是因为“麦当娜生意”听上去像“麦当劳生意”。谈到这篇小说时，苏童讲到：《玛多娜生意》的根本风格大概在哀痛以上，欢喜以下。结束是朋友们的一次团圆，仅仅缺了庞德。整体上说，一切的团圆都是小团圆，而小团圆必定不是故事实在的结局，日子的本相永久发生在团圆之后，那或许便是一次又一次绵长而巨大的离别。

城市的灿烂招引人们自取灭亡般聚集，使它聚集才智、愿望与热力，可是文明的暗影里却也充溢血泪和罪恶。打工妹茉莉的悲惨剧便是这样一个读来令人忧伤的故事。悲苦的故土一旦远离，就早已回不去了；而富贵的香港，从前的愿望之地，也注定是她不能到达的对岸。终究让茉莉投身大海的不是日子上的困苦，而是精力上的岔路与失望。周子湘用安静、赋有张力的言语，解剖着社会和人道，极致展示了一个底层女人的巴望，沉沦，挣扎，陨落。